老年人怎么吃更健康?
How can elderly people eat healthier?
一个人进入老龄阶段,生活环境、社会交往范围会出现较大变化,身心功能易出现不同程度的衰退,患营养不良的风险增高,抵抗疾病的能力减弱。加上合并基础慢性病的情况,老年人就更需要个性化的膳食营养方案,来保障自身健康需求。
When
a person enters the aging stage, their living environment and social
interaction range will undergo significant changes, and their physical
and mental functions are prone to varying degrees of decline. The risk
of malnutrition increases, and their ability to resist diseases weakens.
In addition, the combination of basic chronic diseases makes it even
more necessary for elderly people to have personalized dietary and
nutritional plans to ensure their own health needs.
一般老年南
Dietary Guidelines for General Elderly People
1、食物品种丰富、动物性食物充足、常吃大豆制品
1. Rich variety of food, abundant animal foods, and frequent consumption of soybean products
①品种多样化:精细粮食与杂粮谷物搭配,努力做到餐餐有蔬菜,尽量选择不同种类的水果;
①
Variety diversification: Mix fine grains with miscellaneous grains,
strive to have vegetables in your meals, and try to choose different
types of fruits;
②动物性食物换着吃:平均每日120-150g,其中鱼40-50g,畜禽肉40-50g,蛋类40-50g;
②
Switching animal based foods: an average of 120-150g per day, including
40-50g of fish, 40-50g of animal meat, and 40-50g of eggs;
③吃不同种类的奶类和豆类食物:推荐每日300-400ml牛奶或蛋白质含量相当的奶制品。
③
Eating different types of milk and legumes: It is recommended to
consume 300-400ml of milk or dairy products with equivalent protein
content daily.
2、鼓励共同进餐,保持良好食欲,享受食物美味
2. Encourage shared dining, maintain good appetite, and enjoy delicious food
制作和分享食物可以改善老年人心理状态。老年人积极参加群体活动,共同进餐,采用不同的烹饪方式,通过食物丰富的色泽、风味,可以增加食物的吸引力,让老人充分享受美味带来的愉悦。
Making
and sharing food can improve the psychological state of elderly people.
Elderly people actively participate in group activities, dine together,
and adopt different cooking methods. Through the rich color and flavor
of food, it can increase the attractiveness of food, allowing the
elderly to fully enjoy the pleasure brought by delicious food.
3、积极户外活动、延缓肌肉衰减、保持适宜体重
3. Actively engage in outdoor activities, delay muscle loss, and maintain a suitable weight